-
1 убыр
сущ.1) миф. о́боротень, вампи́р; вурдала́к, упы́рьубырлар әбиләр әкиятендә генә — о́боротни (оста́лись) то́лько в ба́бушкиных ска́зках
2) перен.; прост. обжо́ра, про́рвабу убырларга ашарга җиткерә алмассың! — э́тим обжо́рам не напасёшься!
убырның үзе туйса да күзе туймый — (погов.) обжо́ра сам сыт, а глаза́ го́лодны
3) бран. прокля́тый, нечи́стыйни эзли торгандыр убыр ! — что и́щет, прокля́тый!
•- убыр уты -
2 убыр зәхмәте
уст. са́харная боле́знь -
3 убыр
cadı -
4 убыр
-
5 убыр
вампир; прорва; упырь -
6 убыр
myth. Vampir m.; Irrlicht n. -
7 убыр
-
8 убыр уты
-
9 төнгел убыр
груб.; прост. вампи́р -
10 ҡарт убыр
хрычовка -
11 cadı
убыр; убырлы карчык -
12 ubır
убыр сущ.1) миф.оборотень; вампир; упырь2) перен. разг.обжора; прорва▪ ubır utıмиф. блуждающие огни. -
13 җилбегән уты
см. убыр уты -
14 төнгел
сущ.; диал.1) темь, затемне́ние, затемнённое ме́стомич арты төнгеле — темь за пе́чкой
2) зоол. со́ня ( вид грызунов)3) зоол.төнгелчә• -
15 шүрәле
сущ.; миф.шурале́, ле́ший (дух леса, хозяин леса)шүрәле, җен һәм убыр булганы юктыр гомер — шурале́, бес и вампи́р не существова́ли никогда́
••шүрәлегә су башын күрсәтү — наро́чно ввести́ кого-л. в заблужде́ние (букв. показа́ть шурале́ исто́к, нача́ло ре́чки)
-
16 блуждающий
-
17 вампир
-
18 вурдалак
м; фольк.убыр, өрәк -
19 оборотень
м; фольк. -
20 татарник
м; бот.шайтан таягы, убыр уты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Убыр — (башк. убыр, восходит к общетюркскому оbur от корня оp ‘засасывать’, ‘затягивать’) в башкирской мифологии упырь, вампир; мифический персонаж, оборотень, покойник. В сказках встречаются персонажи башк. убыр әбей старушка убыр (другое… … Википедия
УБЫР — в мифологии казанских татар, татар мишарей, западносибирских татар (также увыр, мяцкай) и башкир (у некоторых групп также мяскай) кровожадное демоническое существо. У. заменяет колдуну душу (которую тот, по поверьям башкир, продал шайтану) и… … Энциклопедия мифологии
убыр — сущ., кол во синонимов: 3 • вампир (37) • вымышленное существо (334) • увыр (3) … Словарь синонимов
убыр — миф. 1. Халык ышанулары буенча: ут рәвешендә йөри торган рух – җан. Ачулану, тиргәү сүзе 2. күч. Күп ашаучы, туймас тамак (кеше, хайван, кош корт тур.). УБЫР ЗӘХМӘТЕ – иск. Туя белмәү, бик күп ашаудан торган авыру, бирән зәхмәте. УБЫР УТЫ – Төнлә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
убыр — убар, убыр убрання, одяг, оздоблення … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Вубар — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Идиатуллин, Шамиль — Шамиль Идиатуллин Псевдонимы: Наиль Измайлов Дата рождения: 3 декабря 1971(1971 12 03) (41 год) Место рождения: Ульяновск Гражданство: Россия Род деятельности … Википедия
АТЦЫС — (букв. «без имени»), в мифологии западносибирских татар злой демон, который неожиданно по ночам возникает перед путниками в образе копны, воза, дерева, огненного кома и душит их. А. называли также различных злых духов (мяцкай, оряк, убыр, албасты … Энциклопедия мифологии
МЯЦКАИ — мэцкэи, купкын, в мифологии тобольских татар злой демон, дух умершего колдуна, покинувший кладбище и продолжающий жить среди людей. Считалось, что внешне он неотличим от живых, но иногда можно заметить, что у него длинный, свисающий до земли… … Энциклопедия мифологии
ПИЦЕН — бичен, пичан, печан, пицин, ен, енпери, урман и я се, в мифологии западносибирских татар дух хозяин леса. Считалось, что может и приносить удачу, и причинять зло, заводя в глухие дебри. Представлялся в образе человека (в частности, благообразного … Энциклопедия мифологии
ТЮРКОЯЗЫЧНЫХ НАРОДОВ МИФОЛОГИЯ — совокупность мифологических систем народов, говорящих на тюркских языках (турок, азербайджанцев, туркмен, казахов, киргизов, узбеков, уйгуров, ногайцев, татар, каракалпаков, кумыков, карачаевцев, балкарцев, башкир, чувашей, алтайцев, тувинцев,… … Энциклопедия мифологии